A Ryan Bingham el contracten les empreses per reduir personal, perquè és un expert a acomiadar gent. Des de fa temps, Ryan viu despreocupadamente viatjant per tot el país. Pot portar tot el que necessita en una maleta amb rodes i és un membre acaronat de tots els programes de fidelització de viatgers que existeixen. A més, li falta poc per aconseguir l'objectiu de la seva vida: acumular una desorbitada xifra de milles recorregudes, la qual cosa li donaria accés a un restringit i selecte club. No obstant això, Ryan no té gens autèntic al que aferrar-se. Quan se sent atret per una atractiva companya de viatge, una altra viatgera recalcitrante, el cap de Ryan, animat per una jove experta en eficiència, amenaça amb lligar-li a un despatx. Enfrontat a la perspectiva, a primera vista terrible de ser destinat a un lloc fix, Ryan comença a meditar sobre el que significaria tenir una llar de debò.
Treball/
