Desembre 1978. Xile i Argentina estan a dies de començar un enfrontament armat a la frontera sud. A la Patagonia, una patrulla xilena trenca accidentalment la seva brúixola i es perd en la immensitat de la pampa. Caven les seves trinxeres en algun lloc sense saber si és Xile o Argentina. Comença una llarga espera que interromprà una patrulla argentina que s'instal·la davant d'ells. Ambdues patrulles esperen ara la guerra, però la tibant espera donarà pas a l'amistat que es dóna entre éssers humans que són enemics, però que confosos per la solitud de la pampa, transiten en una fràgil línia entre el deure i el voler, explicant així una profunda història humana.
Guerra/Amèrica/
