Nha Fala (Ma voix, mon destin, ma vie, mon chemin) IND

A Cap Verd, tot se celebra cantant: les noces, els enterraments, les trobades, les separacions, les eleccions i les inauguracions. L'única que no pot cantar és la jove Vita. Ja que una llegenda ancestral promet la mort a qualsevol de la seva família que intenti cantar. Abans de viatjar a França a seguir estudiant, davant la seva mare, torna a prometre solemnement que mai entonarà cap cançó.
Una vegada a París, Vita coneix a un noi músic, Pierre, del que s'enamora. L'alegria que l'inunda li fa cantussejar algunes notes. Posseeix una veu magnífica
Pierre, fascinat, la convenç perquè gravi un disc. Però Vita se sent horroritzada d'haver violat la maledicció i decideix tornar al seu país, confessar-ho a la seva mare i sotmetre's a la tradició.
Ajudada per Pierre, Vita organitza una suntuosa festa en la que posa en escena el seu propi funeral seguit de la seva resurecció. D'aquesta manera, mostra a la seva família als seus amics i a tot el seu poble que tot és possible a condició d'atrevir-se...

Música/Conte-narrativa/