Dos nens són criats a França com a germans. Un és ric i l'altre fill de la nodrissa de la família. La vida els separa bruscament però es retrobaran quan Azur decideixi anar a la recerca del Fada dels Djins. Rondalla sobre la tolerància realitzada per Michel Ocelot, director de "Kirikú i la bruixa".
Conte-narrativa/